It is best to know legal terminology and a variety of quotes and abbreviations used in legal work. If you want to work as a legal proofreader, you need experience in legal writing. You will also need good computer skills and the ability to pay close attention to detail. Your qualifications should include a bachelor`s degree in English, familiarity with standard proofreading symbols, and a demonstrable ability to work with long and complex legal documents. Ideally, you should have some knowledge of the industry to which the documents you are working relate to, as legal proofreading is very contextual. Strong communication skills are a must, as is the ability to multitask and stay calm under pressure. Knowledge of legal time tracking software and practice management approaches is also an advantage. As a legal proofreader, you work in a law firm or in the legal department of a company. Their duties and responsibilities include reviewing documents created by lawyers and paralegals and correcting grammar, spelling and punctuation errors. In some positions, you also need to edit the document and make suggestions on word choice and sentence structure. They provide feedback on the right style for citations and work to ensure that the document is accurate, well-organized and properly formatted, and that all terms have the appropriate definition. They also confirm that the documents conform to the company`s style guidelines and use preferred diction and syntax.
*Salary estimates (ZipEstimate) are not verified by employers; Actual compensation can vary considerably. To learn more about compensation estimates, please read our FAQ. Chuanyu Interactive (Wuhan) Information Technology Co., LTD We will send you an email to verify and access your account. If you know your password, you can go to the login page. A bachelor`s degree in a relevant field such as journalism, English, marketing, public relations or communications, including at least 5 years of experience in. Establishment of operational procedures and quality standards. Test and evaluate new equipment and materials. Responsible for all aspects of the equipment.